[ENGLISH BELOW]
Beste ouders en leden
Ook dit jaar zijn er twee manieren om in te schrijven. Voor de bestaande leden kan u zich herinschrijven via de google forms: https://forms.gle/E6duRnvZhTjdKTGY8.
Als u nieuw bent kan u via onderstaande link inschrijven: https://groepsadmin.scoutsengidsenvlaanderen.be/groepsadmin/frontend/formulier/lidworden/B2104G .
Nadat we uw aanvraag hebben ontvangen, mailen wij het lidnummer van uw kind door en vragen wij de individuele steekkaart op de site van de groepsadministratie in te vullen.
U kan zich ook inschrijven op onze inschrijvingsavond zondag 19 oktober, na de vergadering.
Vergeet zeker niet om het lidgeld (tussen 45 en 60 euro) zo snel mogelijk over te schrijven op het rekeningnummer BE68 7343 5608 9534 met vermelding “inschrijving naam lid”.
Omdat we het belangrijk vinden dat iedereen de kans krijgt om bij ons aan te sluiten, maken we ook gebruik van scouting op maat. Wie hier gebruik van wilt maken kan dit aanduiden in het formulier. Het lidgeld bedraagt in dat geval slechts 15 euro.
Voor meer uitleg over scouts op maat, surf naar: https://www.scoutsengidsenvlaanderen.be/leiding/ondersteuning/leiding/diversiteit/scouting-op-maat .
————————————————————————
Dear parents and members,
This school year there are two ways to register. For existing members, you can simply re-register via the google forms: https://forms.gle/E6duRnvZhTjdKTGY8 .
If you are new, you can register via the following link: https://groepsadmin.scoutsengidsenvlaanderen.be/groepsadmin/frontend/formulier/lidworden/B2104G .
After we receive your application, we will email your child’s membership number and ask you to fill out the individual card for health on the group administration site.
You can also register on our registration day after the meeting with the children on Sunday, October 19.
Do not forget to transfer the membership fee (between 45 and 60 euros) as soon as possible to the account number BE68 7343 5608 9534 with the mention “registration name member”.
Because we find it important that everyone gets the chance to join us, we also make use of ‘scouting op maat‘. Anyone who wants to make use of this can indicate this in the form. The membership fee in that case is only 15 euros. For more information on ‘scouting op maat’, surf to: https://www.scoutsengidsenvlaanderen.be/leiding/ondersteuning/leiding/diversiteit/scouting-op-maat .